“خيار السلفادور”

The Pentagon's "Salvador Option": The Deployment of Death Squads in Iraq and Syria

The Pentagon’s “Salvador Option”: The Deployment of Death Squads in Iraq and Syria

 

المقال التالي هو الثاني من سلسلة من ثلاثة أجزاء.

___________________________________________________________________________________

الجزء الأول من هذا البحث يركز على الآثار المترتبة على أوسع حملة أمريكية وحلف شمال الاطلسي “انسانية” عمل عسكري ضد سوريا.

الجزء الأول

ألف – “الحرب الانسانية” في سوريا؟ الجيش التصعيد. نحو الشرق الأوسط وآسيا الوسطى الكبرى من الحرب؟

09-08-2011– بقلم ميشيل شوسودوفسكي —

  الطريق إلى طهران يمر عبر دمشق. ومن شأن الحرب الامريكية ضد ايران ومنظمة حلف شمال الأطلسي ، كخطوة أولى ، حملة لزعزعة الاستقرار(“تغيير النظام”) ضد سوريا.

____________________________________________________________________________________

ويركز الجزء الثالث على نحو أكثر تحديدا في التمرد المسلح في سورية :

الجزء الثالث

فرق الموت في سوريا والاسلاميون” هم مقاتلي الحرية”:

——————————————————————————————————————————————————

هذه الورقة (الجزء الثاني) يركز على تاريخ “خيار السلفادور” في البنتاغون في العراق وعلاقته مع سوريا.

وتم تنفيذ البرنامج خلال فترة من جون د. نيغروبونتي الذي شغل منصب سفير الولايات المتحدة في العراق (حزيران 2004 إلى أبريل 2005). السفير الحالي لسورية ، روبرت س. فورد وكان من فريق نيغروبونتي في بغداد في الفترة 2004-2005.

سوريا : التطورات العامة والأخيرة :

وقد لعبت وسائل الاعلام الغربية دورا محوريا في التشويش على طبيعة التدخل الأجنبي في سورية ، بما في ذلك الدعم الخارجي للمتمردين المسلحين. وقد وصفت في جوقة الأحداث الأخيرة في سوريا بأنها “حركة الاحتجاج السلمية” ضد حكومة الرئيس بشار الأسد ، عندما أدلة تؤكد بوضوح أن الجماعات الإسلامية شبه العسكرية قد تسللوا الى المظاهرات.

Debka موقع المخابرات الاسرائيلية ، ويمنع من انبعاث التمرد المسلح ، واعترف ضمنا بأن القوات السورية تواجه منظمة شبه عسكرية :

“[القوات السورية] تلقى الآن مقاومة قوية : فهي في انتظار مضادة للدبابات ومصائد الحواجز الحصينة التي يحرسها متظاهرين مسلحين بالرشاشات الثقيلة”. ديبكا ،

منذ متى والمتظاهرين المدنيين المسالمين ، مسلحين بأسلحة “ثقيلة” و “الأفخاخ المضادة للدبابات “؟

التطورات الاخيرة ان سوريا تواجه تمرد مسلح شامل ، وتتألف من الاسلاميين “مقاتلي الحرية” مدعومة ومدربة ومجهزة من قبل حلف شمال الاطلسي والقيادة العليا لتركيا. مصادر في المخابرات الاسرائيلية تقول :

مقر حلف شمال الاطلسي في بروكسل والقيادة التركية عالية من ناحية أخرى خطط لخطوتها العسكرية الأولى في سوريا تقوم بتسليح المتمردين  في الحرب ضد الدبابات والمروحيات لمواجهة  القمع  من النظام الأسد للمعارضة.

بدلا من تكرار النموذج الليبي من الغارات الجوية ، الاستراتيجيون حلف شمال الاطلسي المزيد من التفكير من حيث تتدفق كميات كبيرة من الصواريخ المضادة للدبابات والقنابل ومدافع الهاون والرشاشات الثقيلة في مراكز للاحتجاج  لضرب القوات الحكومية ودباباته. (ديبكا وحلف شمال الاطلسي : على التمرد ضد الدبابات ، 14 أغسطس 2011 ، التأكيد مضاف)

وفقا لمصادر إسرائيلية ، والتي لم يتم بعد التحقق منها ، ومنظمة حلف شمال الأطلسي والقيادة العليا التركية، تشمل أيضا وضع “الحرب المقدسة” التي تنطوي على تجنيد الآلاف من الإسلاميين “مقاتلين من أجل الحرية” ، والتي تشير إلى تجنيد المجاهدين للجهاد لوكالة الاستخبارات المركزية (الحرب المقدسة) في أوج الحرب السوفييتية الأفغانية :

كما ناقش في بروكسل وأنقرة ، ومن مصادر تقريرنا ، الشروع في حملة لتجنيد الآلاف من المتطوعين المسلمين من دول الشرق الأوسط والعالم المسلم للقتال الى جانب المتمردين في سوريا.. الجيش التركي يوحد هؤلاء المتطوعين ، ليمكنها ويضمن مرورها الى سوريا. (المرجع نفسه ، والتشديد مضاف)٠

هذه الأحداث تشير إلى احتمال مشاركة قوات تركية في سورية ، والتي يمكن ان تؤدي الى مواجهة عسكرية على نطاق أوسع بين سورية وتركيا فضلا عن كامل “الانسانية” للتدخل العسكري لحلف شمال الاطلسي.

في الأحداث الأخيرة ، قد تغلغلت فرق الموت من الإسلاميين عبر ميناء مدينة اللاذقية منطقة الرملة ، الذي يضم مخيم للاجئين الفلسطينيين من 10000 شخص. هؤلاء المسلحين ، بما فيها القناصة يروعون السكان المحليين.

في لمسة ساخرة ، قدمت وسائل الاعلام الغربية الجماعات شبه العسكرية المسلمة في اللاذقية باسم “المنشقين الفلسطينيين” و “الناشطين” للدفاع ضد القوات المسلحة السورية. في هذا المعنى ، فإن أعمال العصابات المسلحة الموجهة ضد المجتمع الفلسطيني في رام الله التي تسعى إلى تعزيز واضح للصراع السياسي بين فلسطين وسوريا. وقد أيدت عدة شخصيات فلسطينية مع “حركة احتجاج” من سوريا ، في حين يتم تجاهل حقيقة أن فرق الموت “المؤيدة للديمقراطية” مدعومة سرا من اسرائيل وتركيا.

ولمح وزير الخارجية التركي احمد داوود اوغلو ، ان انقرة قد تبحث القيام بعمل عسكري ضد سوريا ما لم تنفذ حكومة الأسد “فورا وبدون شروط” الإجراءات التي تتخذها ضد “المتظاهرين”. في مفارقة مريرة ، وتجاهل المسلحين الإسلاميين العاملين في سورية والذين يرهبون السكان المدنيين ، الذين يتم تدريبهم وبتمويل من الحكومة التركية اردوغان.

ويمكن في الوقت نفسه ، فإن الولايات المتحدة والناتو والمخططين العسكريين الإسرائيليين قد رسموا الخطوط العريضة لحملة عسكرية  “انسانية” في تركيا (ثاني أكبر قوة عسكرية في حلف شمال الاطلسي) تلعب دورا محوريا.

في 15 آب ، كان رد فعل طهران على الأزمة الجارية في سوريا ، قائلا “ينبغي اعتبار ما يجري في سوريا بالشؤون الداخلية لهذا البلد ، واتهم الغرب وحلفاءها بمحاولة زعزعة الاستقرار في سوريا ، بحيث ، إن وجدت الفرصة، التوصل في نهاية المطاف للاحتلال “. (بيان لوزارة الخارجية الإيرانية ، ونقلت في ايران تدعو الغرب الى البقاء بعيدا عن Todayszaman.com سوريا “الشؤون الداخلية” ، أغسطس 15 ، 2011)

نحن في مفترق طرق خطير :

كانت عملية عسكرية شنت ضد سوريا؟ يمكن اشراك أوسع والشرق الأوسط وآسيا الوسطى التي تمتد من شمال أفريقيا وشرق البحر الأبيض المتوسط إلى الحدود بين افغانستان وباكستان مع الصين في معمعة حرب طويلة الامد. ويمكن لحرب مع سورية أن تتطور الى حملة عسكرية لحلف شمال الاطلسي ضد ايران ، وتركيا واسرائيل ستشاركان مباشرة.

فمن الضروري لنشر الكلمة وكسر قنوات التضليل الإعلامي.

والفهم النقدي والنزيه لما يحدث في سورية هو أمر حيوي لعكس تيار من التصعيد العسكري في حرب إقليمية أوسع نطاقا.

ميشيل شوسودوفسكي ، 16 أغسطس 2011

الخلفية : إن السفير الامريكى روبرت س. فورد يصل الى دمشق (يناير 2011)

السفير الامريكى وجاء روبرت فورد إلى دمشق في أواخر يناير 2011 في حين آنت حركة الاحتجاج في مصر.

ودعي السفير الأمريكي السابق في سوريا الى واشنطن 2005 بعد اغتيال رئيس الوزراء اللبناني السابق رفيق الحريري، الذي نسبوه ، دون أدلة ، لحكومة الرئيس بشار الاسد.

في وقت مبكر من زيارتي لسوريا في كانون الثاني عام 2011 ، فكرت في أهمية هذا التعيين الدبلوماسي والدور الذي يمكن أن يلعبه في عملية سرية لزعزعة الاستقرار السياسي. ومع ذلك ، فتوقع أن هذه العملية ستتم في أقل من شهرين، بعد استعادة روبرت س. فورد سفيرا للولايات المتحدة في سوريا، كانت صعبة.

بإعادة السفير الأميركي في دمشق ، ولكن بشكل أكثر تحديدا في اختيار روبرت س. فورد سفير الولايات المتحدة ، لديه علاقة مباشرة مع بدء حركة احتجاج في منتصف شهر مارس ضد حكومة الرئيس السوري بشار الاسد.

روبرت س. فورد كان الرجل المناسب لهذا المنصب : كان “رقم اثنين” السفارة الأمريكية بغداد (2004-2005) تحت قيادة السفير جون د. نيغروبونتي ، الذي لعب دورا رئيسيا في تنفيذ البنتاغون “خيار سلفادور للعراق”. وكان هذا الأخير يدعم فرق الموت العراقية والقوات شبه العسكرية مستوحاة من تجربة أمريكا الوسطى.

ضللت وسائل الاعلام الغربية الجمهور حول طبيعة حركة الاحتجاج العربية لعدم التصدي لدعم وزارة الخارجية الامريكى والمؤسسات الامريكية (بما في ذلك الصندوق الوطني لدعم الديمقراطية (NED)) عن طريق اختيار مجموعة من المعارضة، الموالية للولايات المتحدة. معروفة وموثقة من قبل وزارة خارجية الولايات المتحدة ٠ “لقد تم تمويل معارضي الرئيس السوري بشار الأسد ، منذ عام 2006 (الولايات المتحدة تدعم تمويل المعارضة السورية (– العالم — سي بي سي نيوز 18 أبريل 2011)).

وأكدت حركة الاحتجاج في سوريا من قبل وسائل الإعلام كجزء من “الربيع العربي” ، قدم للجمهور كحركة احتجاجات مؤيدة للديمقراطية تنتشر تلقائيا من مصر والمغرب و المشرق. الحقيقة هي أن توقيت هذه المبادرات في مختلف البلدان وثيقة جدا ومنسقة. (ميشيل شوسودوفسكي ، حركة الاحتجاج في مصر “الطغاة” لا تملي ، إطاعة الأوامر ، جلوبال ريسيرتش ، يناير 29 ، 2011)

هناك أسباب تدعو إلى الاعتقاد بأن الأحداث في سورية  كانت مقررة مند وقت مبكر ، وذلك بالتنسيق مع عملية تغيير النظام في دول عربية أخرى مثل مصر وتونس.

كان مبرمجا بعناية اندلاع احتجاج في بلدة حدودية بجنوب درعا لرصد الأحداث في تونس ومصر.

ومن الجدير بالذكر أن السفارة الأمريكية في بلدان عدة لعبت دورا محوريا في دعم جماعات المعارضة. في مصر ، على سبيل المثال ، كانت تتلقى دعما مباشرا لحركة شباب 6 أبريل من قبل السفارة الأمريكية القاهرة

منذ وصوله إلى دمشق في أواخر شهر يناير 2011 ، السفير روبرت س. وكان فورد دورا في إرساء الأسس وإقامة اتصالات مع جماعات المعارضة.

السفير روبرت فورد الدبلوماسي ، ليست شائعة، كان يمثل الولايات المتحدة في يناير 2004 ، في مدينة النجف الشيعية في العراق. وكانت النجف معقل لجيش المهدي٠ وبعد بضعة أشهر كان اسمه “رقم اثنين” ( المستشار للشؤون السياسية) في السفارة الامريكية في بغداد منذ بداية فترة ولاية جون نيغروبونتي سفيرا للولايات المتحدة في العراق (حزيران 2004 — نيسان 2005). فورد خدم في وقت لاحق تحت أمرة زلماي خليل زاد ، خليفة نيغروبونتي قبل تعيينه سفيرا للجزائر في عام 2006.

ولاية نيغروبونتي سفيرا للولايات المتحدة في العراق (جنبا إلى جنب مع روبرت فورد ) كان لتنسيق السفارة الامريكية ، والدعم السري لفرق الموت والجماعات شبه العسكرية في العراق لاثارة العنف الطائفي وإضعاف حركة المقاومة . روبرت س. فورد بكونه “رقم اثنين” ( مستشار للشؤون السياسية) في السفارة الامريكية  لعب دورا محوريا في هذا الجهد.

لفهم ولاية روبرت فورد ، في كل من بغداد ودمشق في وقت لاحق ، من المهم أن تعكس بإيجاز عن تاريخ العمليات الأميركية السرية والدور المركزي الذي تضطلع به جون د. نيغروبونتي.

ونيغروبونتي “خيار السلفادور”

وكان جون نيغروبونتي عمل سفيرا للولايات المتحدة في هندوراس في الفترة من 1981 إلى 1985. سفيرا في تيغوسيغالبا ، الذي لعب دورا رئيسيا في دعم والإشراف على مرتزقة الكونترا في نيكاراغوا الذين كانوا متمركزين في هندوراس. وادعى هجمات عبر الحدود لالكونترا راح بها في نيكاراغوا 000 50 مدنيا.

خلال نفس الفترة ، وكان لنيغروبونتي دورا أساسيا في إنشاء فرق الموت في الجيش الهندوراسي ، “التشغيل مع دعم واشنطن ، اغتيل المئات من المعارضين للنظام الذي تدعمه الولايات المتحدة.” (انظر بيل فان ، “مرشح بوش المتعلق بالإرهاب في أميركا اللاتينية” ، التي Bill Vann  ، البحوث العالمية ، نوفمبر 2001 ، http://www.globalresearch.ca/articles/VAN111A.html)

“في ظل حكم الجنرال مارتينيز غوستافو الفاريز ، والحكومة العسكرية في هندوراس حليف وثيق لإدارة الرئيس ريغان” اختفى “عشرات من المعارضين السياسيين في اسلوب كلاسيكي : الموت بالرصاص.

في رسالة وجهها عام 1982 إلى الايكونومست ، كتب نيغروبونتي انه “غير صحيح بكل بساطة أن نقول إن فرق الموت جعلت ظهورها في هندوراس.” التقارير لكل بلد حول ممارسات حقوق الانسان وان السفارة ارسلت الى لجنة العلاقات الخارجية اتخذت نفس الخط ، مصرا على أنه “ليس هناك سجناء سياسيون في هندوراس” وأن الحكومة “لا تتغاضى في هندوراس بعلم أو بدون علم ولا يسمح بقتل سياسي أو غير سياسي الطابع “.

ومع ذلك ، وفقا لسلسلة من أربعة أجزاء في بالتيمور سون في عام 1995 ، في عام 1982 فقط في الصحافة الهندوراسية أشيعت 318 قصص قتل واختطاف من قبل الجيش الهندوراسي. ووصف أحد نشطاء وحدة سرية دربته وكالة الاستخبارات المركزية والجيش في هندوراس و 316 كتيبة ، والذي يستخدم “الصدمة وأجهزة الاختناق في عمليات الاستجواب. السجناء غالبا ما بقين عاريين ، وعندما لا يكونوا مفيدين  يقتلوا ويدفنوا في مقابر جماعية “.

في 27 أغسطس ، 1997 ، P. فريدريك المفتش العام أصدر تقرير انطلاقة 211 صفحة تصنف تحت عنوان “القضايا المتعلقة بأنشطة وكالة المخابرات المركزية في هندوراس في 1980s.” تم رفع السرية عن هذا التقرير في  22 أكتوبر 1998 ، وذلك استجابة لمطالب من قبل أمين المظالم لحقوق الإنسان في هندوراس. المعارضون لنيغروبونتي يطالبون بأن على جميع أعضاء مجلس الشيوخ قراءة التقرير كاملا قبل التصويت على ترشيحه لمنصب الممثل الامريكى الدائم الى الامم المتحدة “(بيتر جيمس Roff وشابين وجها قبالة : وريورز بوش السياسة الخارجية ، البحوث العالمية نوفمبر 2001 http://www.globalresearch.ca/articles/ROF111A.html).

جون نيغروبونتي ، روبرت س. فورد. العراق “خيار السلفادور”)٠

في يناير 2005 ، في أعقاب تعيين نيغروبونتي سفيرا للولايات المتحدة في العراق ، أكدت وزارة الدفاع الامريكية قصة تسربت إلى مجلة نيوزويك ان “تدرس تشكيل فرق الموت من المقاتلين الاكراد والشيعة ، وقادة الهدف من التمرد العراقي في تغيير الاستراتيجية التي اتخذت من القتال الاميركي ضد المتمردين اليساريين في أمريكا الوسطى قبل 20 عاما. ” (فرق الموت على طراز سلفادور لاستخدامها من قبل الولايات المتحدة ضد المتشددين في العراق (تايمز أون لاين ، 10 يناير ، 2005)

جون نيغروبونتي ، وروبرت س. فورد في السفارة الأمريكية تعاونوا بشكل وثيق في مشروع البنتاغون. اثنين آخرين من مسؤولي السفارة ، وهو( Ensher Henry) هنري أنشر (نائب فورد) وأصغر مسؤول في القسم السياسي ، ولعب جيفري بيلز( Jeffrey Beals) دورا رئيسيا في الحديث “فريق لطائفة واسعة من العراقيين ، بما في ذلك المتطرفين “. (راجع مجلة نيويوركر ، 26 مارس ، 2007). وكان شخص آخر رئيسي في فريق جيمس جيفري فرانكلين نيغروبونتي ، السفير الاميركي في البانيا (2002-2004). جيفري يشغل حاليا منصب سفير الولايات المتحدة في العراق.

نيغروبونتي قد وضع أيضا فريق واحد من مساعديه السابقين من أيامه هندوراس المجد جيمس ستيل العقيد :

تحت عنوان “خيار السلفادور” ، “وقد ساعد نيغروبونتي الزملاء من أيامه في أمريكا الوسطى خلال عام 1980 ٠ الكولونيل جيمس ستيل ، الذي لقب في بغداد” مستشار في قوات الأمن العراقية”  للإشراف على اختيار وتدريب أفراد من منظمة بدر وجيش المهدي واثنين من الميليشيات الشيعية الرئيسية في العراق ، للاسترشاد بها في القيادة وشبكات الدعم للمقاومة السنية في المقام الأول. المخطط لها أولا ، وهذه فرق الموت تخرج عن نطاق السيطرة بسرعة لتصبح السبب الرئيسي للموت في العراق.

عن قصد أم لا ، وعشرات الهيئات والتشويه للتعذيب ، والذي بدوره في شوارع بغداد كل يوم ويتم إنشاؤها من قبل فرق الموت ، الذي كان السائق جون نيغروبونتي. هذا هو العنف الطائفي المدعومة التي أدت إلى حد كبير للكوارث الجحيم الذي هو العراق اليوم. (طاهر جميل ، وإدارة التصعيد : نيغروبونتي وفريق بوش الجديد في العراق ، Antiwar.com ، 7 كانون الثاني ، 2007)

جون نيغروبونتي يصف روبرت فورد ، عندما كان في السفارة في بغداد ، “واحد من هؤلاء  لا يهدأ… انه لا يمانع ارتداء سترة مضادة للرصاص وخوذة ، ومغادرة المنطقة الخضراء للقاء الاتصالات”. روبرت س. فورد يتحدث العربية والتركية. قال انه تم ارساله من قبل نيغروبونتي لتنفيذ استراتيجية اتصالات :

 ليس اقتراح البنتاغون أن يرسل فرق القوات الخاصة الأمريكية لتقديم المشورة والدعم وربما تدريب فرق عراقية ، وعلى الأرجح اختارهم المقاتلين الاكراد “البشمركة” والميليشيات الشيعية ، لاستهداف المتمردين السنة ومؤيديهم حتى عبر الحدود السورية ، وفقا لالمطلعين عسكرية مطلعة على المناقشات. لا تزال غير واضحة ، ومع ذلك ، إذا كان هذا سيكون سياسة الاغتيال أو ما يسمى ب “خطف” العمليات ، حيث يتم إرسالها إلى مراكز الاستجواب أهداف سرية. التفكير الحالي هو أنه في حين أن القوات الأمريكية الخاصة توجه العمليات ، على سبيل المثال ، في سوريا ، سوف تنفذها القوات شبه العسكرية العراقية. (مجلة نيوزويك ، 8 كانون الثاني 2005 ، والتشديد مضاف)

وأيد الخطة الامريكية المعين من قبل الحكومة العراقية لاياد علاوي رئيس الوزراء :

وامتنع البنتاغون عن التعليق ، ولكن أحد المطلعين على بواطن الأمور نيوزويك قال : “ما يتفق الجميع هو اننا لا يمكن ان نستمر على هده الحال٠ يجب علينا أن نجد طريقة لاتخاذ الهجوم ضد المتمردين ٠في هذه اللحظة ، نحن نلعب اللعبة الدفاعية ، ونحن نخسر “.

وفرق الموت وتكون مثيرة للجدل ومن المحتمل أن تبقى سرية.

تجربة “فرق الموت” ، هكدا تسمى في أمريكا الوسطى، لا تزال بالنسبة للعديد من الخام حتى الآن ، وساعدت على  تشويه صورة الولايات المتحدة في المنطقة.

…. جون نيغروبونتي ، السفير الامريكي في بغداد ، وكان له مقعد في الصفوف الأمامية في الوقت نفسه سفيرا في هندوراس 1981-85.

وكانت فرق الموت سمة وحشية السياسة في أميركا اللاتينية في ذلك الوقت. في الأرجنتين في عام 1970 وغواتيمالا في 1980s ، كان الجنود بالزي الرسمي لهذا اليوم ، ولكن من دون “maracula” السيارات المستعملة ليلا لخطف واغتيال معارضي النظام ، أو المشتبهين بالتعاطف معهم.

في 1980s إدارة ريغان مولت وساعدت في تدريب قوات الكونترا في نيكاراغوا وهندوراس بهدف اسقاط النظام السانديني في نيكاراغوا. وتم تزويد قوات الكونترا بالمال من البيع غير المشروع للأسلحة الأميركية إلى إيران ، وهي الفضيحة التي يمكن أن تكون قد أطاحت بالسيد ريغان.

كان في السلفادور إلى الولايات المتحدة بتدريب وحدات صغيرة من القوات المحلية على وجه التحديد إلى المتمردين.

فحوى الاقتراح البنتاغون في العراق ، وفقا لمجلة نيوزويك ، هو اتباع هذا النموذج وفرق قيادة القوات الخاصة الامريكية لتقديم المشورة والدعم وتدريب المقاتلين الأكراد “البيشمركة” والميليشيات الشيعية لاستهداف قادة التمرد السني.

ومن غير الواضح ما إذا كان الهدف الرئيسي للمهمة سيكون لقتل أو خطف المتمردون منهم وتنقلهم الى منازلهم للاستجواب. أي مهمة في سورية ، ربما قامت بها القوات الأمريكية الخاصة.

كما أنه ليس من الواضح من الذي سيتولى المسؤولية عن هذا البرنامج — وزارة الدفاع أو وكالة الاستخبارات المركزية. وقد مثل العمليات السرية وكالة المخابرات المركزية تقليديا على مبعدة من الادارة في السلطة ، وإعطاء المسؤولين الأميركيين القدرة على نفي معرفة ذلك. (تايمز أون لاين ، المصدر آنف الذكر ، والتشديد مضاف)

نيغروبونتي تحت قيادة السفارة الاميركية في في بغداد ، مما أثار موجة من عمليات قتل المدنيين والاغتيالات السرية : مهندسون ، واستهدفت أيضا الأطباء والعلماء والمثقفين. كان الهدف هو خلق الانقسامات بين الفصائل السنية والشيعة والأكراد والمسيحيين ، فضلا عن إبعاد المدنيين عن دعم المقاومة العراقية. كان المجتمع المسيحي واحدا من الأهداف الرئيسية لعمليات القتل.

ان الهدف من البنتاغون تضمن أيضا تشكيل قوات الجيش العراقي والشرطة والأمن ، والتي ستجري محلية “مكافحة التمرد” برنامج (غير رسمي) نيابة عن الولايات المتحدة

دور الجنرال ديفيد بترايوس

تأسس “انتقال قيادة الامن المتعددة الجنسيات في العراق” (MNSTC) تحت قيادة الجنرال ديفيد بترايوس ، مع ولاية لتدريب وتجهيز مجموعة من الشرطة والجيش العراقي وقوات الأمن. تولى الجنرال ديفيد بتريوس (الذي عينه اوباما على رأس وكالة الاستخبارات المركزية في تموز 2011) ، قيادة MNSTC في يونيو 2004 في بداية فترة نيغروبونتي سفيرا.

كان MNSTC جزءا لا يتجزأ من وزارة الدفاع الأمريكية “عملية سلفادور العراق” تحت قيادة السفير جون نيغروبونتي. المؤهلين الذين يتمرنون في مكافحة التمرد. في نهاية فترة بترايوس ، كان حوالي 100،000 مدرب من قوات الامن العراقية والشرطة وغيرها ، والتي هي مجموعة من الأفراد العسكريين لاستخدامها في محاربة المقاومة العراقية ومؤيديهم المدنيين.

من بغداد إلى دمشق : سوريا ، “خيار السلفادور”

في حين أن الأوضاع في سورية تختلف كثيرا عن العراق ، والذي أمضى الموسم روبرت س. فورد بأنه “الرجل الثاني” في السفارة الأمريكية بغداد له تأثير مباشر على طبيعة أنشطتها في سوريا ، بما في ذلك اتصالاته مع جماعات المعارضة.

في أوائل شهر يوليو ، سافر سفير الولايات المتحدة  روبرت فورد إلى حماة واجتمع مع أعضاء من حركة الاحتجاج (المفتاح الواطي (Low’key)    للسياسة الأميركية الدبلوماسية تحولت الى سوريا — واشنطن بوست ، 12 يوليو ، 2011). تؤكد التقارير أن روبرت فورد أجرى اتصالات عديدة مع جماعات المعارضة ، سواء قبل وبعد رحلته من يوليو إلى حماة. في الآونة الأخيرة (04 أغسطس) وأكد ان السفارة ستواصل “اتصالات” مع جماعات المعارضة ، وتتحدى السلطات السورية.


Comment on Global Research Articles on our Facebook page

Become a Member of Global Research


About the author:

Michel Chossudovsky is an award-winning author, Professor of Economics (emeritus) at the University of Ottawa, Founder and Director of the Centre for Research on Globalization (CRG), Montreal, Editor of Global Research.  He has taught as visiting professor in Western Europe, Southeast Asia, the Pacific and Latin America. He has served as economic adviser to governments of developing countries and has acted as a consultant for several international organizations. He is the author of eleven books including The Globalization of Poverty and The New World Order (2003), America’s “War on Terrorism” (2005), The Global Economic Crisis, The Great Depression of the Twenty-first Century (2009) (Editor), Towards a World War III Scenario: The Dangers of Nuclear War (2011), The Globalization of War, America's Long War against Humanity (2015). He is a contributor to the Encyclopaedia Britannica.  His writings have been published in more than twenty languages. In 2014, he was awarded the Gold Medal for Merit of the Republic of Serbia for his writings on NATO's war of aggression against Yugoslavia. He can be reached at [email protected]

Disclaimer: The contents of this article are of sole responsibility of the author(s). The Centre for Research on Globalization will not be responsible for any inaccurate or incorrect statement in this article. The Centre of Research on Globalization grants permission to cross-post Global Research articles on community internet sites as long the source and copyright are acknowledged together with a hyperlink to the original Global Research article. For publication of Global Research articles in print or other forms including commercial internet sites, contact: [email protected]

www.globalresearch.ca contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available to our readers under the provisions of "fair use" in an effort to advance a better understanding of political, economic and social issues. The material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving it for research and educational purposes. If you wish to use copyrighted material for purposes other than "fair use" you must request permission from the copyright owner.

For media inquiries: publi[email protected]