Los Estados Unidos: la « potencia inteligente » al servicio de la guerra

Los últimos acontecimientos alrededor del desarrollo de las guerras de invasión en Asia Central nos permiten comprender algunos de los elementos de la estrategia de los Estados Unidos y las diferentes maniobras diplomáticas y mediáticas destinadas a cambiar la opinión pública de los estadounidenses a favor de un seguimiento de las operaciones de guerra en esta región.

La reinstauración de Hamid Karzai a la cabeza del gobierno autómata de Kabul ha sido manipulada para que el clima político, que ha prevalecido desde 2001, se mantenga con la presencia de un aliado partidario de los intereses de los conquistadores. Las palabras son difíciles de encontrar para describir el carácter legítimo de la “victoria” de H. Karzai.

Ahora, hay que esforzarse para tratar de validar su elección, mientras que la mayoría de los participantes, desde el 20 de agosto pasado, han desacreditado el proceso electoral y han cuestionado sus resultados.

Mientras tanto, la administración de Obama y los estrategas del Pentágono han pretendido dudar sobre si enviar o no refuerzos. Esta maniobra tenía probablemente un doble objetivo. El primero, evaluar el potencial de las tropas adicionales que podrían ser ofrecidas por los miembros de la coalición y, segundo, tomar el tiempo para medir el grado de resistencia de los insurgentes y talibanes en Pakistán. Así, ordenó al Ejército Nacional de Pakistán a librar una guerra sin piedad contra los talibanes y los insurgentes en el territorio de Waziristán del Sur. Al hacerlo, los Estados Unidos podrían poco a poco hacer que los esfuerzos de guerra de Pakistán deban ser reforzados por efectivos militares adicionales en Afganistán para hacer frente a la resistencia, pudiendo eventualmente, encontrar refugio en el territorio. La administración de Obama sería, así pues, capaz de justificar los refuerzos que se propone implementar.

Es primordial para esta administración, dar seguimiento a las presiones ejercidas por la derecha americana quien reclama una intensificación del esfuerzo de guerra en Afganistán, llevando la opinión pública a aceptar la decisión de añadir un contingente importante de soldados (hemos mencionado cifras que iban de 40,000 a 60,000). Poco a poco las guerras de Afganistán y Pakistán, podrían fundirse en un mismo conflicto y sería más fácil demostrar que es crucial aumentar globalmente las fuerzas militares en este conjunto, dadas las amenazas crecientes colocadas por la resistencia tanto en Afganistán como en Pakistán. Los Estados Unidos argumentarán que después de ocho años de guerra, un “pequeño” esfuerzo suplementario sería necesario con el fin de no revivir otro Vietnam.

¿Obama, una diplomacia de adhesión para la conquista del mundo atravéz de la guerra?

Desde su llegada a la Casa Blanca, el Presidente Obama y su Secretaria de Estado, Hillary Clinton, han recorrido el mundo para hacer llegar el mensaje renovado del imperio americano. Una nueva retórica que hace la promoción del ya bien conocido modelo de soberanía e intervención en todos los continentes, basado en el Plan de Comando Unificado de los Estados Unidos (para ver el mapa, presione el vínculo: El Plan de Comando Unificado de los Estados Unidos). Este plan “fue actualizado por el Departamento de la Defensa y parece un documento estratégico clave que define las misiones, las responsabilidades y las áreas geográficas de responsabilidad para los comandantes encargados del mando de combatientes” estadounidenses y aliados a través del mundo. La totalidad de la superficie terrestre es aún en los hechos, el campo de batalla de los estadounidenses y bajo la nueva administración, ninguna modificación sustancial se introdujo en este plan con el fin de reducir el alcance sobre el conjunto de los países del mundo.

Los itinerarios que los responsables de la diplomacia estadounidense han seguido, les han permitido comprobar en la practica, el índice de solidez de sus alianzas, el grado de lealtad de sus socios y aliados habituales y también, identificar y definir los elementos contradictorios y hostiles. De esta manera, podrían ajustar la orientación y la intensidad de las operaciones.

La Secretaria de Estado, se permitió pasar por “ protectora de los derechos humanos” durante su estancia en Moscú: “Todos estos asuntos -los encarcelamientos, detenciones, palizas, asesinatos- son penibles vistos desde el exterior”, dijo la señora Clinton a la radio Echo de Moscú, el segundo día de su visita en Rusia. “Es difícil creer que tales observaciones se puedan hacer por el jefe de la diplomacia norteamericana si tenemos en cuenta la amenaza de la destrucción total que ha hecho en contra de Irán durante la campaña presidencial. También es importante recordar que su país tenía en 2005, la población carcelera más alta del mundo, con 2, 186, 230 presos (25% del total mundial) y la tasa de detención por 100, 000 habitantes fue también, la más alta con 737.6 habitantes. Además, “La pena de muerte en los Estados Unidos se aplica a nivel federal y en treinta y cinco estados federados, de los cincuenta que cuentan los Estados Unidos. Hoy en día los Estados Unidos forman parte del círculo de las democracias liberales que aplican la pena de muerte “(Wikipedia). Es de esperarse que la Secretaria de Estado considere también penible, la situación que prevalece en su país.

El Plan de Comando Unificado de los Estados Unidos

Map of World with Commanders' Areas of Responsibility

Mis intenciones profundas son las mismas

Finalmente, conviene añadir que las guerras de Asia Central continúan en la mayor impunidad y que la tortura sigue practicándose en las prisiones “secretas”. Si se trata de las manifestaciones de los nuevos conceptos propuestos en enero pasado de la “potencia inteligente” y de la “responsabilidad”, hay razones dudar, ya que nos parece más bien que las observaciones de la diplomacia estadounidense, vienen simplemente a revelar la cara del imperialismo. Soy un protagonista que piensa ahora de otra forma, pero mis intenciones profundas son las mismas. En realidad, el concepto de la “guerra permanente” sigue siendo la guía suprema de mi enfoque diplomático, que se revela a geometría variable en función de los intereses que debo salvaguardar. (Los dos pilares de la nueva diplomacia americana).

Conclusión

Para la diplomacia estadounidense es importante conservar el apoyo de los mas poderosos a pesar de algunas molestias mayores, ya que podría necesitar de ellos cuando se producirá el anunciado hundimiento de la economía y la implosión social, lo que será un resultado ineludible. Hacer la guerra podría convertirse en algo demasiado abrumador para la sociedad y los mandatarios capaces de hacerlo serian entonces, invitados “a dar más” para permitir al imperio de sobrevivir un cierto tiempo. Esta consigna es sin duda, la que ha sido transmitida a los países aliados. Éstos, sin embargo, bien a pesar suyo, podrían hundirse eventualmente junto con él.

Enlace con el texto original en francés : http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=15926

Traducido del inglés por Valeria Vega.

Referencias

AFP. 2009. Hillary Clinton avocate des droits de l’Homme à Moscou. RTBF Info. Le 14 octobre 2009. En ligne :
http://www.rtbf.be/info/economie/hillary-clinton-avocate-des-droits-de-lhomme-a-moscou-150876 

AFP. 2009. L’OTAN adopte une nouvelle stratégie en Afghanistan. Cyberpresse. Le 23 octobre 2009.
En ligne : http://www.cyberpresse.ca/international/moyen-orient/200910/23/01-914285-lotan-adopte-une-nouvelle-strategie-en-afghanistan.php 

BEAUCHEMIN, Malorie. 2009. Obama lance un ultimatum à l’Iran. La Presse. Le 25 septembre 2009. En ligne : http://www.cyberpresse.ca/international/etats-unis/200909/25/01-905686-obama-lance-un-ultimatum-a-liran.php 

COURMONT, Barthélémy et contre-feux.com. 2009. Les deux piliers de la nouvelle diplomatie américaine. ilovepolitics. Le 19 mars 2009.
En ligne : http://www.ilovepolitics.info/Les-deux-piliers-de-la-nouvelle-diplomatie-americaine_a1371.html 

DUFOUR, Jules. 2007. Le réseau mondial des bases militaires américaines. Les fondements de la terreur des peuples ou les maillons d’un filet qui emprisonne l’humanité. Centre de recherche sur la mondialisation (CRM). Le 10 avril 2007.
En ligne: http://www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=DUF20070409&articleId=5314 

DUFOUR, Jules. 2009. Le grand réarmement planétaire. Montréal, Centre de recherche sur la mondialisation (CRM). Le 5 mai 2009. En ligne: http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=13162 

DUFOUR, Jules. 2009. Pakistan: un territoire stratégique pour les guerres de l’Occident en Asie Centrale. Montréal, Centre de recherche sur la mondialisation (CRM). Le 10 août 2009. En ligne:
http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=14719 

DUFOUR, Jules. 2009. Afghanistan: des élections pour l’imposition de la «démocratie»? Montréal, Centre de recherche sur la mondialisation (CRM). Le 21 août 2009. En ligne: http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=14871 

KAY, Joe. 2008. Hillary Clinton menace d’ ‘effacer’ l’Iran de la carte! Alter Info. Le 24 avril 2008.
En ligne : http://www.alterinfo.net/Hillary-Clinton-menace-d-effacer-l-Iran-de-la-carte!_a19103.html 

Nombre de prisonniers dans le monde, par pays. PopulationData.net: http://www.populationdata.net/chiffres/monde-prisonniers-2006.php 

Peine de mort aux États-Unis : http://fr.wikipedia.org/wiki/Peine_de_mort_aux_%C3%89tats-Unis


Comment on Global Research Articles on our Facebook page

Become a Member of Global Research


Articles by: Prof. Jules Dufour

About the author:

Jules Dufour, Ph.D., C.Q., géographe et professeur émérite. Chercheur-associé au Centre de recherche sur la Mondialisation, Montréal, Québec, Canada.

Disclaimer: The contents of this article are of sole responsibility of the author(s). The Centre for Research on Globalization will not be responsible for any inaccurate or incorrect statement in this article. The Centre of Research on Globalization grants permission to cross-post Global Research articles on community internet sites as long the source and copyright are acknowledged together with a hyperlink to the original Global Research article. For publication of Global Research articles in print or other forms including commercial internet sites, contact: [email protected]

www.globalresearch.ca contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available to our readers under the provisions of "fair use" in an effort to advance a better understanding of political, economic and social issues. The material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving it for research and educational purposes. If you wish to use copyrighted material for purposes other than "fair use" you must request permission from the copyright owner.

For media inquiries: [email protected]